ハートフルパワー

ハートフルパワーロゴ
ハートフルパワー涼子とくまぷうの手話話そう!
[Xmas特集]

手話で話そうbanner
HeartfulPower
Since:2010/12/14
LastUpdate:2010/12/16

Xmas特集

Xmas特集
プレゼント
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「プレゼント」は、右手で何かを摘まむようにし、少し下の方で
左手で底を支えるようにして前に出します。
なお、プレゼントをもらう際には逆方向に動かします。

これは「土産」や「差し入れ」などでも同じ表現を使いますので、
誤解を招かないように、必ず口も一緒に動かしましょう。

また、「勉強+プレゼント」で「宿題」になりますので
ついでに覚えておきましょう。

なお、今年のくまぷうから涼子ちゃんへのクリスマスプレゼント
涼子ちゃんのリクエストにお応えして、PS3用ソフト「テイルズ オブ グレイセス」で決まっています(^-^)

手話:宮本涼子くまぷう

[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
ケーキ
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「ケーキ」は、左手のひらを上向きにし、そこに指を伸ばし親指側が上になる様に立てた右手のひらで、ケーキを四等分に切る様に十文字に降ろします。
これは、言うまでもなく「ケーキを切る様子」から来ています。

人によっては右手を下す順番が違うかも知れません。

「豆腐」と言う手話も非常によく似ているので間違えやすいのですが
そういった誤解を避ける意味でも、必ず口も一緒に動かすようにしましょう。

なお、例文中で涼子ちゃんが「チョコ」を指文字で表していますが
「チョコレート」「甘い+券」で表す事ができます。
ただ、この場合、ケーキの種類であり、チョコレートがケーキに混ざり込んだ状態に
なっているため(板チョコではありません)、見た目の違いもあり指文字で表しています。

ちなみに、今年のクリスマスケーキは、涼子ちゃんのリクエストにお応えして
チョコレート系をチョイスする予定です(^-^;

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
クリスマス
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「クリスマス」は、両手の人差し指をジグザグに開くようにして下し、
「もみの木」を描くようにして表します。
他にも両手の人差し指を自分の前でクロスさせるようにして表す方法もあります。
ちなみにくまぷうはこの方法で「クリスマス」と表現しています。

例文中、くまぷうが「キリスト」指文字で表していますが、
「胸の前で十字を切る」などの表現方法で表す人もいます。

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
サンタクロース
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「サンタクロース」は、あごの下を右手で絞るようにしながらおろし
そのあと、両手の握りこぶしを上下に重ね、肩に担ぎあげるようにして表します。
これはサンタクロースの髭とプレゼントの袋を担いでいる様子から来ています。
後半の袋を担ぎ上げるだけの表現で済ませる場合もあります。

例文中、涼子ちゃんが胸の前で手のひらを上にした状態から握る仕草を見せていますが、
これは「信じる」と言う手話です。

余談になりますが、涼子ちゃんへのクリスマスプレゼント
もうすでに準備済みになっていますので、心配は要りません。
大丈夫です(^-^)

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
パーティー
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「パーティー」は、両手の人差し指と親指で輪を作り、
上下互い違いになるようにして内側回りになるように水平に回します。
この手話は「宴会」「営業」「経営」と言う意味も持っていますので、
誤解を招かないように、口も一緒に動かして使うようにしましょう。

例文の冒頭で、くまぷうがわざと間違えている「付き合い」ですが、
よく似た手話表現なので、間違えないように注意しましょう。

また例文中でも触れていますが、
涼子ちゃんはフォーマルな服は持っていない(らしい)ので
そのうち、買いに連れて行かねばなるまいと思っているくまぷうでした。

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
【撮影・解説】 くまぷう
このページの先頭へ戻る


TopPageへ戻る

[ひとつ前に戻る]

copyright(C)Miyamoto Ryoko, Hideo"Kumapooh"Takeda, HeartfulPower.2009,
ハートフルパワーロゴ
【ハートフルパワー株式会社】
〒245-0022 神奈川県横浜市泉区和泉が丘3丁目20-1 スプリングヒルズA101
E-Mail:main@heartfulpower.jp