ハートフルパワー

ハートフルパワーロゴ
ハートフルパワー涼子とくまぷうの手話話そう!
[年末年始特集2010-2011]

手話で話そうbanner
HeartfulPower
Since:2010/12/30
LastUpdate:2011/01/02

年末年始特集2010-2011

年末年始特集2010-2011
正月
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
右手が上、左手が下になるよう互い違いになるよう、両手の人差し指を前に伸ばし、
横向きになるよう、自分の方へ指を動かします。
これは「1月1日」と言う意味で、正月を表します。

鏡餅やお年玉を指文字で表していますが、
ちゃんとした手話表現もありますので
来年の年末年始スペシャルで紹介したいと
思っています (^-^)

ちなみに涼子ちゃんは
本気でお年玉を欲しがっているようです(^-^;

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話:宮本涼子くまぷう

[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
あけまして
おめでとう

copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「あけましておめでとう」「正月+おめでとう」で表します。
前半部分の正月の所で誤解を招かないようにするために
口も一緒に動かして表現するようにしましょう。

動画中、「ネ」と指文字を出しています
くまぷうと涼子ちゃんが普段「だよね」みたいな意味で使っている
ホームサインです。

他の人に使っても意味が通じないかも知れませんので
ご注意ください(^-^;

もちろん、くまぷうや涼子ちゃんに対して使って頂くのは
大歓迎です(^-^)

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
初詣
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「初詣」は、「正月+神様」で表します。
「神様」は手を合わせる仕草で表します。

なお涼子ちゃんは柏手を打っていますが、打たなくても意味は通じます。

それにしても、初詣ってどうして、あんなに混雑するんでしょうね(^-^;

例文中、「混雑」と言う単語が出てきますが、指を曲げた両手の手のひらを
上に向け、指が組み合わさるような形で水平にグルっと回します。
指が混雑している人であると思って下さい。

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
初日の出
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「初日の出」は、「正月+朝日」で表します。
「朝日」は水平に伸ばした左腕の内側から、
親指と人差し指で輪を作った右手を上へと移動させて表します。
水平線上から昇る朝日をイメージしてください。

涼子ちゃんと初日の出を見に行ったというのはフィクションですが
リアルに見に行く機会があれば、行きたいとは思っています(^-^)

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
年賀状
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「年賀状」「正月+郵便(〒)」で表されます。
郵便「〒」のマークをイメージして、上向きに立てた右手の人差し指の上に
横向きに伸ばした左手の人差し指と中指を置くようにします。

例文中にもあるように、メールの年賀状が増えてきて、
郵便物としての年賀状が徐々に減ってきていますが、
ハガキでくる年賀状はやっぱり嬉しいもんですよね(^-^)

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
お餅
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「お餅」は、両手の指を軽く曲げ、
手のひらが向い合せになるように上下に構えて、何かを丸めるようにして
表します。

これはついたお餅を丸める様子から来ています。

正月期間限定で食べる事の多いお餅ですが、くまぷうは磯辺巻きが好きなので
この季節はよく食べるのですが、涼子ちゃんは善哉が好きなんだそうで…
ご飯代わりにはなりませんよね?(^-^;(涼子ちゃんにはなるのかな?)

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
新年会
copyright(C)HeartfulPower,2010 Actor:Ryoko Miyamoto,Kumapooh
プチ解説
「新年会」は、そのまま「新しい+年+会」で表されます。
「新しい」は、両手の指を軽くすぼめてから、上向きにはじくように開きます。
「年」は、親指側が上を向くように軽く握った左手の上に、右手の人差し指を付けます。
(指を突っ込まないようにしましょう)
「会」は、ハの字に指を付けた両手を両側に開くように斜め下に開きます。

例文中、二人は「任せる」を相手の肩に手を付ける動作で表していますが、
本来、曲げた指を自分の方に向けたお椀型の手を、相手に向かって動かす表現をします。
これは親しい間柄であるくまぷうと涼子ちゃんだげがやる「任せる」のホームサインですので、くれぐれも間違えないようにご注意ください。
そもそも、相手に触れる手話ってありませんからね(^-^;

例文中に出てくる「酒」「ビール」「アルコール」ですが、
「酒」はおちょこをクイッと傾けて酒を飲む仕草、
「ビール」は栓抜きでビール瓶を開ける仕草、
「アルコール」はあごから頭に向かってだんだん顔が赤くなっていく様子
で表されています。
なお、「アルコール」はお酒全般を表す手話としても使われる事があります。

それでは、新年会では飲みすぎ食べ過ぎには、ご注意ください(^-^)

[参考URL]
指文字:光と影の指文字50音表
iPhone/iPad 用 指文字時計

手話宮本涼子くまぷう
[字幕作業担当] 宮本涼子
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011
[[Ending BGM]] 「No,1」 by Kumapooh. (収録アルバム)un relax
【撮影・解説】 くまぷう
このページの先頭へ戻る


TopPageへ戻る

[ひとつ前に戻る]

copyright(C)Miyamoto Ryoko, Hideo"Kumapooh"Takeda, HeartfulPower.2009,
ハートフルパワーロゴ
【ハートフルパワー株式会社】
〒245-0022 神奈川県横浜市泉区和泉が丘3丁目20-1 スプリングヒルズA101
E-Mail:main@heartfulpower.jp