ハートフルパワー涼子とくまぷうの手話で話そう！
[コミュニケーション関係41]
HeartfulPower
Since:2011/04/26
LastUpdate:2011/05/04
LastUpdate:2011/05/04
コミュニケーション関係41
| コミュニケーション関係の手話単語41 | |
| ゴールデン ウィーク |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「ゴールデンウィーク」は、アルファベットの「Ｇ」＋「連休（または「休み」）」で表されます。 アルファベットの「Ｇ」は左手の人差し指と親指で「Ｃ」の字を作り、 そこに右手の人差し指を引っ掻けるようにして表します。 今年のゴールデンウィーク、長い所だと１０日前後あるようですが、 ハートフルパワーは年中無休です(^-^； 涼子ちゃんもバイトで休みなしです(^-^；；； せめて休むべき時くらいは休めるようになるといいなぁ・・・(；_；) [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| ホテル |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「ホテル」は、揃えた指先を上に向けた左手のひらの下の方から、 伸ばした右手の人差し指と中指を三回くらいに分けて、上に向かって つけて表します。 右手の二本指は寝ている人、左手はホテルの建て物で、 各階に人が寝ている様子を表しています。 例文中、涼子ちゃんが指文字で表しているのは あの有名な「ザ・リッツカールトンホテル」の事です。 想像を超えたサービスを提供する事で超有名なホテルですよね(^-^) 日本にも二つ（東京・大阪）ありますから、 いつかは涼子ちゃんと泊りに行きたいモノです。 [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 旅館 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「旅館」は「泊る（寝る）」＋「場所」で表します。 単純に「寝る場所」（あるいは「泊まる場所」）と表したい時には 口も一緒に動かして表すようにしましょう。 例文中、涼子ちゃんが指文字で表しているのは 明治三九年創業の老舗旅館「加賀屋」の事です。 おもてなしに定評があり、海外からもその手の業者が視察に訪れるとか… そんな旅館で少しのんびり滞在してみたいもんですね(^-^) 能登半島のうまいモノにも興味ありますし… 一人で行ったら怒られると思うので、 もちろん、涼子ちゃんを連れて(^-^； [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| ２泊３日 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「二泊三日」は、「２＋泊まる＋３」で表します。 当然ですが「１泊２日」は「１＋泊まる＋２」で表します。 言うまでもなく、数字は手話の表現で表すようにしましょう。 例文中、字幕で「トイレ」と表記されているシーンがありますが 実際に表してる手話は「うんち」です。 （発話の方でも「トイレ」と言っています） 覚えておいた方がイイ手話ではありますので、ついでに覚えておいて下さい。 （トイレはトイレでいくつか手話があります） 泊まりがけでどこかに行くのばイイんですが、 そのあいだのペットの世話は何かと気を使うモノです。 我が家の猫たちは人見知りしないので、誰かに来てもらうというのも アリなんですが・・・ 来てくれる人が居ないので困ります(^-^； まぁ今の所、行く用事もお金もないので杞憂なんですが(^-^； [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 日帰り |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「日帰り」は、下に向けた人差し指を自分から離して、 すぐに引き戻す事で表します。 これは、行ってすぐに帰るというところから来ています。 涼子ちゃんは日帰り旅行を嫌がっていますが お財布事情ってのもありますからね(^-^； 極力、希望に沿う形にはしたいとは思うんですが…(^-^； まぁ、宿泊した方がくまぷうの体も楽でイイんですが(^-^； （一応、くまぷうは難病患者で無理が出来ませんから…） [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 空港 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「空港」は、「飛行機＋場所」で表します。 くまぷうは小学校４年の終わり、 青森県の三沢空港から東京・羽田空港までの飛行機に乗って以来、 何度か飛行機には乗りましたが、 涼子ちゃんはまだ、一度も乗った事がないんだそうで。 （空港には行った事があるらしい） まぁ「そのうち一緒に飛行機に乗ってどこか旅行に行こうネ」とは 言っていますが…(^-^； くまぷうの体の事もありますから、そう簡単な話ではありません(^-^； そういえば「日帰りの熊本出張」ってのはきつかったなぁ・・・(；_；) [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 遠足 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「遠足」は、両手の指を上に向けてすべて伸ばし、一列に並べて 自分から徐々に離しながら表します。 これは遠足に行く時、一列に並んで歩いている様子から来ています。 この手話は「ピクニック」でも使いますので、混同を避けなければいけない 時は、必ず口も一緒に動かして表して下さい。 例文は、遠足に持っていくお弁当の話題になっていますが、 この中では、「唐揚げ」を指文字で表しています。 手話表現のある料理もたくさんあるのですが、ない場合には このように指文字で表すのが一般的です。 なお、揚げ物作ると酔うんで、作るのは苦手なんすよ、くまぷう(^-^； でも、最近の冷凍食品の唐揚げもバカに出来ないですから それでもイイかな・・・？ [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 切符 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「切符」は、指先が前を向くように左手のひらを上に向け（指先は揃えます） 右手の人差し指と親指で挟むようにして表します。 これは、切符にはさみ（或いはスタンプ）を入れる様子から来ていますが、 最近は自動改札が増えてしまったので、ピンとこない方も多いんじゃないかと 思います。 （田舎で見たとき、あまりの懐かしさにちょっと興奮した経験があります） 指定席の予約と聞くとずいぶん贅沢な話に聞こえますが、 車椅子席は少ないので予約しないと乗れない事があります。 今はほとんど乗る事もなくなりましたが、車椅子がないとかなり辛い時もありますので そういう時の電車による遠出は座席を予約する必要が出てきます。 また、車内放送などのアナウンスも涼子ちゃんには聞こえないので くまぷうが通訳しないと情報が伝わらなくて困りますしね(^-^； まぁそれはそれで楽しむ工夫は出来ますから、 大変だからイヤだって事ではありません(^-^) むしろ健常者同士の旅行よりも楽しかったりして？(^-^； [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 登山 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「登山」は、「山＋登る」であらわします。（「山」は既出単語） 「登る」は、人差し指と中指を足に見立て、山を表したラインに沿って 歩くようにして表します。 くまぷうは小学校６年の時に富士山に登りましたが、 涼子ちゃんは登山経験がありません。 気楽に連れて行けと言っていますが… 山をナメちゃ〜ダメですね(^-^； でも、実際に登らないとどういう事かはわからないでしょうから そのうち、連れて行ってあげようかとは思っていますが… 一応、くまぷうも足が不自由ですからね(^-^； 難易度の低い山から攻めたいと思っています。 どうせ荷物持ちもやらされるんだろうし(；_；) [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 遊園地 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「遊園地」は、指を伸ばした右手をジェットコースターが ループを通過する時の軌跡を描くようにして動かして表します。 文章にすると判りづらいかも知れませんので、動画をよく見て覚えて下さい。 中にある遊具や乗り物の動きや特徴をとらえて表すと より伝わり易くなると思いますので、 ジェスチャーゲーム感覚で伝えてみて下さい。 見ている方もやっている方も楽しくなりますし(^-^) なお、くまぷうがあまり得意でないと言うシャレにならない理由で、 近場には、所謂「遊園地」はたくさんあるにも関わらず、 まだ一度も涼子ちゃんを連れて行ってあげた事がありません。 動画の途中で挿入されている写真は観覧車の中で撮ったものですが 2009/9/8 撮影の古いモノです。 観覧車と言えば、 横浜みなとみらいに時計付きの大きなヤツ（コスモクロック２１）があります… （困ったことに手話教室の窓からバッチリ見える） ずいぶん前から「一緒に乗ろうよ〜」と言われていますが… 誰かくまぷうに勇気（とお金？）を下さい！ [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
| 美術館 |
copyright(C)HeartfulPower,2011 Actor:RyokoMiyamoto,Kumapooh
【プチ解説】
「美術館」は、「絵＋建物」で表します。 「絵」は指を伸ばした両手の指先やや深めに２〜３度重ね合わせます。 「経験」によく似ていますので、間違えないようにしましょう。 地元横浜には「横浜美術館」という立派な美術館があり、 くまぷうは何度も絵画鑑賞に行った事があるのですが 涼子ちゃんを連れて行った事はまだありません。 （近場には何度も行っていますが…） 写真の構図の勉強にもなるのでホントは連れて行ってあげた方が イイのですが… 涼子ちゃん的にはその近所にいくつかある「スイーツ」の専門店の方が 興味をそそられるようで… まぁ、どちらも連れて行ってあげればイイんでしょうけどネ(^-^； [DATA] [手話] 宮本涼子、くまぷう [字幕作業担当] くまぷう [使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10 [動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー 2011 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.（収録アルバム）un relax |
【撮影・解説】 くまぷう
手話で話そうTopPageへ戻る
[ひとつ前に戻る]
【ハートフルパワー株式会社】
〒245-0016 神奈川県横浜市泉区和泉町2211-1 スプリングヒルズA101
E-Mail：ｍａｉｎ＠ｈｅａｒｔｆｕｌｐｏｗｅｒ．ｊｐ