ハートフルパワー涼子とくまぷうの手話で話そう！

会話編「今年のＧＷは楽しかった？」

[内容]
今年のゴールデンウィークを振り返って、
くまぷうが涼子ちゃんに楽しかったかどうかを尋ねています。
さて、涼子ちゃんにとって楽しいＧＷだったのでしょうか？
そして、今度（今から？）どこに連れて行けと言っているのでしょうか？

[解説]
この動画は「遠足」「切符」「登山」「遊園地」「美術館」のおさらい動画になっています。
それぞれの単語の解説については、それぞれの解説ページを参照してください。

表現上、難しいと思われる箇所はほとんどないと思いますので、
字幕にはあまりこだわらずに見て下さい。
強いて手話らしい表現としては「すげぇ混んでる」と字幕が付いている所で
「すごい」と言う手話は使っていません。「混んでいる」と言う手話の表現方法だけで
「すごく混んでいる」様子を表しています。

また、字幕は話の内容を理解するためになるべく自然な日本語表現になるように
翻訳したものですので、ご了承ください。

[余談]
これは動画用の設定ですので、実際には遊園地に行っていません(^-^；
くまぷう的にはあまり行きたいとは思わないのですが、涼子ちゃんがどうしても行きたいというのであれば、考えない事もない…って感じでしょうか(^-^；

動画の中で出てくる「箱根登山鉄道」ですが、「箱根フリーパス」と言うリーズナブルで便利な切符が存在します。
そして「美術館」は「彫刻の森美術館」の事です。美術館に限らず、他にもいろいろと見所があるので、そのうち、連れて行ってあげたいとは思っています(^-^)


[参考URL]
[指文字]
光と影の指文字５０音表、 iPhone/iPad 用 指文字時計
[既出手話単語]
「遠足」「切符」「登山」「遊園地」「美術館」

[DATA]
[手話]　宮本涼子、くまぷう　 [脚本・演出・編集・字幕作業担当]　くまぷう
[使用カメラ] CASIO EXILIM EX-H10
[動画編集ソフト] Windows Live ムービーメーカー2011
[BGM] 「Create」 by Kumapooh.　 [Ending BGM] 「No,1」 by Kumapooh.